Last Updated on 27.11.2025 by Lucie Šajnarová
Görlitz vánoční trhy patří k těm nejmalebnějším v Sasku. Historické město na hranici s Polskem má dokonale zachovalé centrum s renesančními a barokními domy, které během adventu září tisíci světly. Trhy se zde konají pod názvem Schlesischer Christkindelmarkt a už samotné prostředí Starého města dělá z návštěvy nezapomenutelný zážitek.
Na rozdíl od velkých měst, jako jsou Drážďany nebo Lipsko, má advent v Görlitz poklidnější ráz. Atmosféra je klidná, útulná a plná tradic, které vycházejí z historického propojení Saska a Slezska. Pokud toužíte po romantickém adventu, tady ho rozhodně najdete.
Tipy na další vánoční trhy v Německu najdete v tomto článku.
Ubytování v Görlitzu během adventu
Abyste si pobyt v Gorlitzu užili, určitě doporučuji se alespoň na jeden den ubytovat. Budete tak mít více času si v klidu projít trhy a užít si zdejší atmosféru.
Přímo ve městě doporučuji Hotel Via Regia, který najdete jen kousek od vlakové stanice a nabízí pohodlné pokoje s dobrou snídaní v ceně.
Hledáte-li levné ubytování, potom se vyplatí využít nabídek na druhé straně hranice, v Polsku. Skvělou volbou jsou například apartmány Blick Apartments.
Kdy se konají Görlitz vánoční trhy 2025
V roce 2025 se Görlitz vánoční trhy konají od 28. listopadu do 22. prosince 2025. Otevírací doba je obvykle od 11:00 do 20:00, v pátek a sobotu až do 21:00.
Slavnostní zahájení probíhá na hlavním náměstí Obermarkt, kde se rozsvěcí vánoční strom a otevírá adventní kalendář v oknech jednoho z historických domů. Tento moment každoročně přitahuje stovky místních i turistů.
Gorlitz vánoční trhy – Kde najdete ty nejkrásnější?
Schlesischer Christkindelmarkt na Obermarktu
Centrem celého dění je náměstí Obermarkt, kde se koná Schlesischer Christkindelmarkt. Desítky stánků tu nabízejí tradiční slezské a saské výrobky – od ručně vyřezávaných betlémů po skleněné ozdoby a dřevěné hračky.
Atmosféru dotváří bohatý program na pódiu a každodenní vystoupení pěveckých sborů a hudebníků. Typickým symbolem trhu je velká dřevěná pyramida a také vůně perníků, která se line celým náměstím.
Historické uličky Starého města
Okolní uličky kolem Untermarkt a Petersstraße se během adventu zaplní menšími stánky. Právě tady najdete komorní atmosféru a rukodělné výrobky od místních řemeslníků. Často jde o originální kousky, které se stanou krásným vánočním dárkem.
Navíc si zde můžete vychutnat horký punč v klidnějším prostředí, mimo hlavní ruch na náměstí.
Program u Frauenkirche
Poblíž kostela Frauenkirche probíhá každoročně adventní hudební program a menší řemeslný jarmark. Tento prostor je oblíbený zejména mezi rodinami s dětmi, protože nabízí i menší atrakce a vánoční dílničky.
Co zažít na Görlitz vánočních trzích
Živý adventní kalendář
Jednou z nejhezčích tradic je živý adventní kalendář, kdy se každý den otevírá jedno z oken na historické budově u Obermarktu. Za oknem se objeví obrázek či malá scéna a k tomu se koná krátký hudební program.
Hudební vystoupení a folklor
Během celého adventu hraje v Görlitz hudba – od dětských pěveckých sborů až po folklorní kapely. Večerní koncerty v kostelech pak umocňují celkovou atmosféru Vánoc.
Dětský program
Pro děti je připraven Ježíškův domeček, vánoční kolotoč a malé dílničky, kde si mohou vyrobit vlastní ozdoby. Každý víkend navíc přichází Mikuláš, který rozdává sladkosti a drobné dárky.
Co ochutnat na Görlitz vánočních trzích
Slezské a saské speciality
Ochutnat můžete nejen klasickou drážďanskou štolu, ale také slezské vánoční pečivo a perníčky. Z teplých jídel se tu podávají bramborové placky, pečené klobásy nebo husté polévky.
Sladké pochoutky
Typickou pochoutkou jsou pražené mandle, jablka v karamelu nebo čerstvě pečené oplatky. Vůně skořice a vanilky vás bude provázet na každém kroku.
Punč a svařené víno
Na trzích se podává punč v mnoha variantách – od klasického ovocného až po bylinkový. Svařené víno je tu k dostání v keramických hrníčcích, které si můžete ponechat jako milou památku na návštěvu Görlitz.
Doprava a parkování v Görlitzu
Do Görlitzu se pohodlně dostanete vlakem i autem. Pokud přijedete autem, doporučuji využít Parkhaus City Center, kde zaplatíte zhruba 1,50 € za hodinu. Další možností je parkoviště u nádraží, odkud se na Obermarkt dostanete pěšky za 10 minut.
Pro jednodenní návštěvu se vyplatí celodenní parkovací lístek za cca 6 €, díky kterému si můžete adventní atmosféru vychutnat bez stresu.